Le manifatture della Foresta Nera

Una manifattura a Titisee-Neustadt dal 1950

L’azienda viene fondata nel 1950 dal maestro orologiaio Daniel Hönes. Dal 1984 è guidata da Wolfgang Trenkle, anch’egli proveniente da una famiglia di orologiai della Foresta Nera, che disegna personalmente i nuovi modelli. Il laboratorio conta quasi 60 dipendenti e propone oltre 450 modelli, dal piccolo cucù di 20 cm all’orologio a pendolo da terra.

Le sue creazioni hanno vinto più volte il concorso Orologio dell’anno. Nel 2010 e di nuovo nel 2015, l’azienda è stata inoltre inserita nel lessico dei leader mondiali tedeschi per gli orologi a cucù.

Il savoir-faire Hönes

Da Hönes tutti gli intagli e le casse sono realizzati a mano, quasi esclusivamente con materiali della regione. Il legno proviene dalla Foresta Nera, come i movimenti in ottone, mentre quelli musicali si avvalgono del savoir-faire svizzero. Anche il quadrante, le lancette e l’uccellino sono in legno.

Due dettagli permettono di riconoscere un cucù Hönes:

• il logo dell’azienda sostituisce il numero 12 sul quadrante;

• dal 2015, un sigillo di qualità dorato e il sigillo VdS sono incastonati sul retro della cassa.

I nostri cucù Hönes, tutti meccanici

Sul nostro sito, i cucù Hönes sono tutti meccanici, a 1 giorno o a 8 giorni, e la maggior parte è certificata VdS. Un consiglio per orientarsi: da Hönes, un riferimento che inizia con 8 indica in genere un movimento a 8 giorni, da caricare una volta alla settimana. La nostra guida spiega la differenza tra i movimenti a 1 e 8 giorni.

La gamma copre tutti i grandi stili della Foresta Nera:

• i cucù intagliati, ornati di foglie e uccelli, come questo quadrante con tre uccelli a 8 giorni;

• le scene di caccia, con teste di cervo e foglie di quercia, come questo trofeo di caccia;

• le decorazioni floreali, dove genziane dipinte a mano sbocciano sulle foglie intagliate;

• gli chalet animati, dove due capre si sfidano e i ballerini girano al suono di due melodie, Edelweiss e Der fröhliche Wanderer.

Scegliere e installare il vostro cucù Hönes

Un cucù Hönes richiede solo pochi gesti semplici:

• La carica: tirate delicatamente le catene, ogni giorno o ogni settimana a seconda del movimento. La nostra guida spiega come caricare il cucù.

• L’installazione: rimuovete i blocchi di trasporto dai mantici, poi appendete il cucù ben dritto, tra 1,80 e 2 m da terra. Tutto è spiegato nella nostra guida per appenderlo correttamente.

• La regolazione: alzando il disco del pendolo il cucù va avanti, abbassandolo rallenta. Per regolare l’ora, girate solo la lancetta dei minuti.

• Di notte: una leva di arresto spegne il canto e la musica senza fermare l’orologio.

• La manutenzione: un pennello morbido sugli intagli, nessun prodotto chimico e una revisione da un orologiaio ogni due o tre anni.

Per un confronto con i nostri modelli a pile, consultate la nostra guida meccanico o al quarzo.

Un’azienda di famiglia dal 1952

La manifattura viene fondata nel 1952 a Villingen da Josef Engstler. Oggi è guidata da Gerold Engstler, terza generazione della famiglia, con una ventina di dipendenti e alcuni decoratori. Le casse sono realizzate in tiglio locale, e le figurine provengono dalla Val Gardena, valle dell’Alto Adige rinomata per la scultura in legno.

La pioniera del cucù al quarzo

Engstler ha partecipato allo sviluppo del primo movimento al quarzo per cucù ed è stata a lungo l’unica azienda a proporne. Produce anche cucù meccanici, ma sul nostro sito i suoi modelli sono tutti al quarzo.

Un cucù Engstler al quarzo si distingue per diversi aspetti:

• nessuna carica: il movimento funziona a pile e i pesi sono decorativi;

• il canto è una registrazione, spesso seguita da un’eco;

• i modelli musicali suonano poi una delle loro dodici melodie, dal Valzer del cucù a Per Elisa;

• un sensore di luce spegne il suono non appena la stanza si fa buia.

Alcuni modelli aggiungono un selettore (cucù e musica, solo cucù o silenzio) e la regolazione del volume, come questo cucù con foglie in rilievo. La nostra guida spiega il funzionamento del quarzo.

Un consiglio per leggere i riferimenti: da Engstler, Q indica il quarzo, M la musica e T i ballerini. Un modello 4491QMT è quindi al quarzo, musicale e animato da ballerini.

I nostri cucù Engstler

La nostra selezione va dal piccolo chalet di 16 cm alle grandi scene di 50 cm:

• gli chalet animati, come questo chalet con la facciata a graticcio, dove un taglialegna alza il braccio, la ruota ad acqua gira e i ballerini volteggiano a ogni melodia;

• i piccoli chalet, come questo chalet dalle persiane verdi ornato di fioriere, un abete e un fungo rosso;

• le decorazioni più sobrie, come questo chalet dai toni bruni ornato semplicemente da un abete intagliato;

• i cucù intagliati, ornati di foglie e uccelli, alcuni con fiori dipinti.

Manutenzione e autenticità

Il certificato VdS è riservato ai movimenti meccanici: un cucù al quarzo non può riceverlo, anche se fabbricato nella Foresta Nera. I nostri cucù Engstler sono progettati e assemblati a Villingen-Schwenningen.

Per la manutenzione basta un pennello morbido sugli intagli, senza prodotti chimici. Cambiate le pile quando il cucù rallenta o il suono si indebolisce, e tenetelo lontano da calore, sole diretto e umidità. Il nostro articolo sugli errori che lo danneggiano vi aiuta a evitarli.

Per il fascino della carica e del canto a mantici, scoprite i nostri cucù meccanici Hönes.