Il successo del cucù della Foresta Nera ha dato vita a numerose copie. Alcuni indizi permettono però di riconoscere un cucù autentico, a cominciare dal suo certificato VdS.
Che cos’è il certificato VdS?
Il certificato è rilasciato dalla Verein die Schwarzwalduhr (VdS), un’associazione fondata nel 1987 a Schonach, nel cuore della Foresta Nera. Riunisce produttori, fornitori, rivenditori e collezionisti attorno a uno stesso obiettivo: tutelare l’origine del cucù della Foresta Nera, di cui ha registrato il marchio collettivo.
Redatto in tedesco e in inglese, questo certificato di autenticità accompagna ogni orologio che rispetta i suoi criteri.
I criteri da rispettare
Per ottenere il certificato, un cucù deve:
essere fabbricato nella Foresta Nera;
funzionare con un movimento meccanico: un modello al quarzo o a energia solare non può ottenerlo;
avere cassa, intagli, balconi e scandole preferibilmente in legno;
utilizzare parti prodotte nella regione per tutto ciò che riguarda il canto e le animazioni (quadrante, lancette, pesi, fischietti), finché è possibile fabbricarle lì.
L’assenza di certificato su un cucù al quarzo non significa quindi che si tratti di una copia: è il movimento a escluderlo, anche se è fabbricato nella Foresta Nera.
Gli altri segni di un cucù autentico
Oltre al certificato, alcuni indizi non ingannano:
Il legno: cassa e decorazioni sono in legno, spesso di tiglio, e i dettagli sono intagliati anziché stampati in plastica.
Il meccanismo: un cucù meccanico funziona con pesi e catene, e il suo canto nasce da due mantici.
L’origine: la dicitura «Made in Germany» o «Black Forest» e il nome del produttore compaiono sull’orologio o sui suoi documenti.
Il venditore: un rivenditore specializzato conosce la provenienza di ogni pezzo.
Le manifatture certificate
La VdS pubblica l’elenco dei produttori i cui cucù sono certificati. Vi figurano le due manifatture che distribuiamo: Hönes, a Titisee-Neustadt, ed Engstler, a Villingen-Schwenningen.
I nostri cucù meccanici vengono consegnati con il loro certificato di autenticità VdS. Per trovare il vostro, sfogliate la nostra collezione.
